Joe Fillion lived in North Platte all his life and was a popular local tin-smith