C. B. Whitney, Ellsworth Co. sheriff