E. D. Nix, Ex-United States Marshal