Wyatt Earp (seated) and Bat Masterson (standing) were among the first to come to Luke Short's aid