Oklahoma National Guardsmen, United States Indian Agents and possemen